El Borsalino tradicional, es un sombrero hecho de fieltro suave. En sus orígenes, sus colores estrella eran el gris o el negro, con una cinta anudada en el lado izquierdo.
Su nombre proviene de su creador, el comerciante Giuseppe Borsalino. En uno de sus viajes, por Europa, para aprender sobre el comercio del sombrero, encontró su fuente de inspiración en dos de las principales capitales de la moda, Francia e Italia.
A su regreso a Alessandria, Borsalino aparcó lo que había estado haciendo hasta ese momento, sombreros de piel de conejo belga, y creó el primer taller artesanal de sombreros de fieltro suave.
Desde su lanzamiento, en 1847, el Borsalino fue símbolo de distinción y elegancia, patrimonio de las clases sociales altas.
Un siglo después, durante los locos años 20, de la mano de los gángsteres los borsalinos comenzarían su historia en el mundo de la fama.
Diez años después, los miembros de las organizaciones mafiosas, asentados en EE.UU, convirtieron este sombrero en el emblema de sus bandas y en un éxito rotundo, al que ninguno pudo resistirse.
El cine, los políticos, la monarquía y celebridades de todo el mundo, cayeron rendidos a los encantos de algo más que un accesorio o complemento, un icono, que representaba un estilo de vida único, un estilo de vida eterno.
Poco después, el borsalino dejaría de ser patrimonio exclusivo de los hombres, y al igual que otras prendas masculinas, pronto estuvo en poder de los más sofisticados y populares armarios femeninos.
Audrey Hepburn, Grace Kelly, Jackie Kennedy o Romy Sehneider, entre otras, fueron las responsables de catapultar este sombrero a mundos con los que su creador nunca hubiera imaginado.
Las mujeres más estilosas del mundo del cine, la política y la monarquía abrieron las fronteras de la creatividad, convirtiéndolo en un accesorio imprescindible, elegante, divertido y, sobre todo, irrepetible....
The traditional Borsalino is a soft felt hat made . In its origins, star colors were gray or black , with a ribbon tied on the left side .
Its name comes from its creator, Giuseppe Borsalino merchant . On one trip , through Europe , to learn about the hat trade , found his inspiration in two major fashion capitals , France and Italy.
On his return to Alessandria , Borsalino parked what he had been doing so far, rabbit fur hats Belgian and craft workshop created the first soft felt hat .
Since its launch in 1847, Borsalino was a symbol of class and elegance , wealth of the upper classes .
A century later, during the Roaring 20's, from the hand of the borsalinos gangsters start their history in the world of fame.
Ten years later , members of mafia organizations , settled in the U.S., this hat became the emblem of his bands and a resounding success , which none could resist.
The cinema , politicians , monarchy and celebrities from around the world , they fell to the charms of more than an accessory or complement, an icon depicting a unique lifestyle , a lifestyle forever.
Soon after, the Borsalino longer be the exclusive preserve of men, and like other men's clothing , soon was in power the most sophisticated and popular female closets .
Audrey Hepburn , Grace Kelly or Jackie Kennedy , among others, were responsible for catapulting this hat to worlds with its creator never imagined .
The most stylish women of the world of cinema , politics and the monarchy opened the boundaries of creativity , making it a must-have accessory , smart, funny and, above all , unique ....
No hay comentarios:
Publicar un comentario