miércoles, 27 de febrero de 2013

"Tocadas" bajo la lluvia.../ "Touched" in the rain ...

La primavera es una época preciosa: flores, olor a azahar...y bodas, muchas bodas, algunas de ellas pasadas por agua, lo cual, dicho sea de paso, no tiene por que suponer una tragedia; se prepara uno y punto.



Eso si, si llevamos tocado, mucho ojito, unas simples gotas sin importancia podrían estropearlo. ¿Por qué?

Los materiales que componen una pamela, tocado o sombrero llevan un tratamiento especial denominado apresto. Los aprestos son sustancias empleadas a modo de baños para dar consistencia a las fibras con el fín de modelarlas posteriormente ya sea mediante horma o manualmente para obtener la forma deseada; tras su secado, la pieza queda rígida.



Sinamay sin apresto / Sinamay unsized.



Organza teñida sin apresto / Dyed organza unsized




Tocado finalizado, con plato de sinamay y flor de organza teñida modelada artesanalmente con buriles /
Touched finished with sinamay plate and dyed organza flower patterned handmade with chisels.



Pero cuidado!! Dicho tratamiento desaparece si ésta se vuelve a mojar, lo cual es muy importante tenerlo en cuenta en días lluviosos.

Así que aconsejo un bonito paraguas para no deslucir el look en la medida de lo posible, y a pasarlo bien que es lo importante.

Feliz boda!




Spring is a beautiful season: flowers, orange blossom smell ... and weddings, many weddings, some passes through water, which incidentally does not have to be a tragedy and prepares one point.

That if, if we touched, much darling, simple minor drops could damage it. Why?

The materials that make up a pamela, headdress or hat bearing a special treatment called sizing. The preparations are substances used as a bath to give consistency to the fibers in order to model them later either by mold or manually to the desired shape, after drying, the piece is rigid
.Such treatment disappears if it becomes wet, which is very important to be considered on rainy days.

So I suggest a nice umbrella to not detract from the look in the way as possible, and have fun that's what matters.

Happy Wedding!




                                                                                                      



 

No hay comentarios:

Publicar un comentario